Biesy ; Łagodna ; Sobowtór

AUTOR:

Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič

POZ/ODP:

Fiodor Dostojewski.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984.

SERIA:

Biblioteka Klasyków Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 3

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.
2. Powieść rosyjska - 19 w.

WYDANIE:

Wyd. 1 w tej ed.

OPIS FIZYCZ.:

939, [5] s. ; 19 cm.

SYGNATURA:

[MW] 821.161.1/.3-3

KOD/INWENT:

400001713242

171324

UKD:

821.161.1-311.2

UWAGI:

Pierwszy utwór przeł. Tadeusz Zagórski i Zbigniew Podgórzec, drugi Gabriel Karski, trzeci Seweryn Pollak. Tyt. oryg.: Besy ; Krotkaja ; Dvojnik.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Puškin, Aleksandr Sergeevič

POZ/ODP:

Aleksander Puszkin ; [przeł. Antoni Lange].

ADRES WYD.:

Warszawa : Hachette Polska, cop. 2015.

SERIA:

Arcydzieła Literatury Rosyjskiej ; 3 Kolekcja Hachette

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

252, [1] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

[F1] 821.161.1/.3-3

KOD/INWENT:

400002265320

226532

UKD:

821.161.1-311.2

UWAGI:

Tyt. oryg. opowiadań: Pikovaâ dama ; Dubrovskij ; Arap Petra Velikogo ; Kapitanskaâ dočka. Tyt. okł. i grzbiet.: Dama pikowa.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Tolstoj, Lev Nikolaevič

POZ/ODP:

Leo Tolstoi ; mit einem Geleitwort von Gerhart Hauptmann und sechs Lithographien von Steiner - Prag ; [Deutsche übertragung von August Scholz].

ADRES WYD.:

Berlin : Deutsche Buch - Gemeinschaft, [ok. 1930].

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

301, [1] s., [6] k. il. ; 19 cm.

SYGNATURA:

[MW] 82-3N

KOD/INWENT:

300001233125

123312

UKD:

821.161.1-3=112.2

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Tolstoj, Lev Nikolaevic

POZ/ODP:

Léon Tolstoi ; [traduit du russe par A. Roudnikov ; illustrations de P. Pavlinov.

ADRES WYD.:

Moscou : Editions en Langwes Estrangers, 1955.

SERIA:

Les classiques russes

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

153, [2] s., [9] k. tabl. : il. ; 26 cm.

SYGNATURA:

[MW] 82-3F

KOD/INWENT:

300001232661

123266

UKD:

821.161.1-3=133.1

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič

POZ/ODP:

Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Gabriel Karski.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982 (Łódź : ŁDD 1).

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 5].

OPIS FIZYCZ.:

54, [2] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

[MW] 821.161.1/.3-3

KOD/INWENT:

300000826564

82656

UKD:

821.161.1-3

UWAGI:

Oryg. : "Krotkaja".

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Leskov, Nikolaj Semënovič

POZ/ODP:

Nikołaj Leskow ; z ros. przeł. Julian Tuwim ; il. Georgij Judin.

ADRES WYD.:

Moskwa ; Warszawa : "Raduga" : "Współpraca", 1990.

HASŁA:

1. 1801-1900
2. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

62, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

[DM] B D

KOD/INWENT:

302000417001

41700

UKD:

821.161.1-3

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Leskov, Nikolaj Semënovič

POZ/ODP:

Nikołaj Leskow ; z ros. przeł. Julian Tuwim ; il. Georgij Judin.

ADRES WYD.:

Moskwa ; Warszawa : "Raduga" : "Współpraca", 1990.

HASŁA:

1. 1801-1900
2. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

62, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

[F6] B

KOD/INWENT:

206000192794

19279

UKD:

821.161.1-3

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Turgenev, Ivan Sergeevič

POZ/ODP:

Iwan Turgieniew.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981.

SERIA:

Biblioteka Klasyków Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; wybrał i przypisami opatrzył Antoni Semczuk ; 3

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

Wyd. 1 w tym wyborze.

OPIS FIZYCZ.:

759, [1] s. ; 19 cm.

SYGNATURA:

[MW] 821.161.1/.3-3

KOD/INWENT:

400001910672

191067

UKD:

821.161.1-311.2

UWAGI:

Tyt. oryg. utworów: Andrej Kolosov [i in.]. Tł. z ros.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Gogol`, Nikolaj Vasil`evič

POZ/ODP:

Mikołaj Gogol ; tł. [z ros.] Jerzy Brzęczkowski, Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski ; słowo wstępne Marii Dąbrowskiej.

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1984.

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 3].

OPIS FIZYCZ.:

213, [3] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

[MFB] 821.16/.51(47+57)-3

KOD/INWENT:

111000332715

33271

UKD:

882-3

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Tolstoj, Lev Nikolaevič

POZ/ODP:

Lew Tołstoj.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1986 (dr. w ZSRR).

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 2 i.e. 3]

OPIS FIZYCZ.:

170, [5] s. ; 17 cm.

SYGNATURA:

[MW] 821.161.1/.3-3

KOD/INWENT:

300000992009

99200

UKD:

821.161.1-3

UWAGI:

Tyt. oryg.: "Sevastopol`skie rasskazy".

DOSTĘPNOŚĆ: